Das Original in englisch gibt es hier

Nichts ist komischer als die Wahrheit...

1. Nur in Amerika....
   Ist eine Pizza schneller bei Ihnen daheim als der Krankenwagen.
   
2. Nur in Amerika......
   gibt es Behindertenparkplätze vor der Eislaufhalle.
   
3. Nur in Amerika......
   müssen die Kranken in den Drogerien ganz nach hinten zu den Medikamenten laufen, während es Zigaretten gleich am Eingang gibt.
   
4. Nur in Amerika......
   bestellen die Leute einen doppelten Cheeseburger, große Pommes sowie eine Cola Light.
   
5. Nur in Amerika......
   lassen die Banken die Eingangstüren weit geöffnet, ketten jedoch Kugelschreiber am Tisch fest.
   
6. Nur in Amerika......
   stellt man das teure Auto in die Einfahrt und lagert seinen wertlosen Plunder in der Garage.
   
7. Nur in Amerika......
   benutzt man den Anrufbeantworter um vorher zu hören, wer dran ist und parkt dann den Anruf, so daß man keinen Anruf von Leuten verpasst, mit denen man eigentlich anfangs gar nicht sprechen wollte.
   
8. Nur in Amerika......
   kauft man Hotdogs (die Würstchen, Anm. d. Red.) in Zehner- und die zugehörigen Brötchen in Achterpäckchen.
   
9. Nur in Amerika......
   benutzt man das Wort Politik ('politics') im eigentlichen Sinne -  'Poli' heißt auf Lateinisch 'viele' und 'tics' bedeutet 'Blutsauger'.
   
10. Nur in Amerika......  
    gibt es 'drive-through' Geldautomaten mit Blindenschrift.

Falls es noch mehr Beweise braucht, daß die menschliche Rasse durch seine Dummheit zum Scheitern verurteilt ist - hier einige echte Packungsaufschriften von verschiedenen Konsumartikeln:

1. Auf einem Fön von Sears: "Nicht während des Schlafes benutzen".
   [Mist, das ist die einzige Gelegenheit, wo ich Zeit hätte, mir die Haare zu machen]
   
2. Auf einer Tüte Fritos (Chips): "Sie könnten schon gewonnen haben! Kein Kauf nötig! Details innenliegend". [Anscheinend das Spezialangebot für Ladendiebe]
   
3. Auf einem Stück Seifer der Firma Dial:
   "Anleitung: Wie normale Seife benutzen." [Und wie geht das...?]
   
4. Auf Tiefkühlkost von Swansons: "Serviervorschlag: Auftauen." [Aber das ist *nur'* ein Vorschlag]
   
5. Auf Tiramisu von Tesco's (auf die Unterseite aufgedruckt): "Nicht umdrehen". 
   [Hoppla, schon zu spät!]
   
6. Auf einem Bread-Pudding von Marks & Spencer: "Das Produkt ist nach dem Kochen heiß".
   [Genauso sicher wie auf den Tag der Abend folgt]
   
7. Auf der Verpackung eines Rowenta-Bügeleisens: "Die Kleidung nicht während des Tragens bügeln".
   [Aber das hätte doch noch mehr Zeit gespart?]
   
8. Auf Boot's Hustenmedizin für Kinder: "Nach der Einnahme dieser Medizin nicht autofahren oder Maschinen bedienen". [Wir könnten viel für die Vermeidung von Arbeitsunfällen tun, wenn wir nur diese erkälteten 5jährigen Kinder von den Gabelstaplern wegbrächten).
   
9. Auf Nytol Schlafmittel: "Achtung: Kann Müdigkeit verursachen" 
   [nichts anderes haben wir gehofft]
   
10. Auf den meisten Weihnachtslichterketten: "Für innen und aussen".
    [und wo nicht?]
    
11. Auf einer japanischen Küchenmaschine: "Nicht für die anderen Benutzungen zu benutzen".
    [Zugegebenermaßen, jetzt sind wir neugierig].
    
12. Auf Nüssen von Sainsbury's: "Achtung: enthält Nüsse". [BLITZNACHRICHT!!!]]
    
13. Auf einer Packung Nüsse von American Airlines: "Anleitung: Packung öffnen, Nüsse essen." [Schritt 3: Mit Delta fliegen]]
    
14. Auf einem Superman-Kostüm für Kinder: Das Tragen dieses Kleidungsstücks ermöglicht es nicht, zu fliegen". Hier ist nicht die Firma schuld, sondern die Eltern!!!

Vielen Dank an Mike, der uns diese Liste zukommen ließ!!